В английском языке существует два варианта произношения числа 18 — eighteen и eighty, потому что у них разное ударение. 2

Eighteen читается примерно как «эйтин» (с ударением на второй слог). 2 Eighty читается примерно как «эйти» (с ударением на первый слог). 2 Помимо ударения, их отличает ещё звук «н» на конце слова eighteen. 2

Чтобы собеседник мог легко различить похожие числительные на слух, важно правильно ставить ударения: в числах от 13 до 19 ударение идёт на последний слог, в десятках — строго на первый. 4

Таким образом, выбор между вариантами произношения зависит от того, какое ударение нужно поставить в конкретном случае.