В английском языке два основных способа передачи настоящего времени: Present Simple (настоящее простое время) и Present Continuous (настоящее длительное время). 24

Present Simple используют, когда нужно описать:

• общие понятия: My face is round — «У меня лицо круглое»; 3
• постоянные ситуации: Garry lives in Manchester — «Гарри живёт в Манчестере»; 3
• привычные действия: I go to the stadium twice a week — «Я хожу на стадион дважды в неделю»; 3
• действия по распорядку: The shop opens at 7 — «Магазин открывается в 7». 3

Present Continuous применяют, когда нужно подчеркнуть длительность действия. 4 Есть две основные причины использования этого времени: 2

1. Действие происходит именно сейчас, в момент речи или письма. 2 Часто в таких случаях используют слова и фразы, которые сами выражают настоящее время: now (сейчас), at the moment (в настоящий момент), currently (в данный момент) и другие. 2
2. Действие происходит сейчас, но будет продолжаться (находиться в процессе) ограниченное время. 2

Таким образом, разделение на Present Simple и Present Continuous связано с разными ситуациями, для которых требуется специфическое обозначение настоящего времени.