Два разных произношения слова night в английском языке — американское и британское — связаны с особенностями произношения в этих вариантах языка. 24

В американском английском звук [r] произносится во всех позициях в слове. 4 Поэтому американское произношение слова night будет звучать как [naɪt], а в британском английском этот звук опускается, если стоит после гласной. 25 Таким образом, британское произношение слова night будет выглядеть как [naɪt]. 25

Ещё одно различие заключается в произношении гласной «u». 25 В американском английском она артикулируется как твёрдый звук [u:], а в британском — как мягкий и свистящий [juː]. 25