Почему в английском языке сохраняются исторические счетные слова латинского происхождения?

Слова латинского происхождения сохраняются в английском языке по нескольким причинам:

• Историческое влияние. lingua-airlines.ru ai.mitup.ru В разные периоды английский язык контактировал с латинским, что привело к заимствованию многих слов. infourok.ru Например, во времена римского завоевания Англии в 1–5 веках нашей эры в язык вошло несколько десятков латинских слов, связанных со строительством. lingua-airlines.ru С распространением христианства в 7–8 веках в английский пришло много религиозных слов. lingua-airlines.ru
• Роль латыни в формировании научной терминологии. ai.mitup.ru В эпоху Возрождения латынь была языком науки и образования, и многие учёные использовали латинские термины для обозначения новых открытий и концепций. ai.mitup.ru
• Обогащение словарного запаса. ai.mitup.ru Латынь предоставляла богатый источник терминов для обозначения абстрактных и сложных понятий, а также возможность создавать синонимы с различными оттенками значения. ai.mitup.ru
• Основа для новых слов. ai.mitup.ru Многие новые научные и технические термины до сих пор формируются с использованием латинских корней и префиксов/суффиксов, что делает латынь «живой» частью словообразования. ai.mitup.ru

Таким образом, сохранение слов латинского происхождения в английском языке связано с историческим влиянием, ролью латыни в формировании терминологии и обогащением словарного запаса. lingua-airlines.ru ai.mitup.ru