Древние грамматические формы, в том числе «isn’t», сохраняются в английском языке благодаря их использованию в разговорной речи. 5

Для образования отрицательной формы глагола to be нужно поставить отрицательную частицу «not» после одной из форм глагола (am, is или are). 5 В разговорной речи «not» обычно сливается с «to be», образуя сокращения: is not = isn’t; are not = aren’t. 5

Также древние грамматические формы могут сохраняться благодаря влиянию лингвистов, которые в XVII–XVIII веках закрепили в грамматиках того времени сложившуюся ситуацию, не дав языку упрощаться дальше. 2 Почти повсеместное распространение образования в Англии того времени закрепило в умах людей описанную лингвистами языковую систему и не дало языку упрощаться дальше. 2