Почему в английском языке сохранилось множественное число men вместо множественного числа men's?

Множественное число «men» сохранилось в английском языке из-за влияния староанглийского языка. habr.com В нём для образования множественного числа использовался умлаут — изменение гласных звуков, в результате которого звук из заднего или среднего превращался в передний. habr.com

Форма «men» — это древняя форма множественного числа, которая образовалась не путём добавления окончания -s, как у большинства существительных, а через изменение корневой гласной (чередование гласных или аблаут). sky.pro

Такие формы слов, как «man — men», близки и знакомы простому народу, поэтому они не изменились, когда большинство перешло на образование множественного числа с окончаниями -s и -es. habr.com Люди просто продолжили использовать привычные формы. habr.com