Почему в английском языке сложилось особое название для обозначения 20 минут каждого часа?

Возможно, имелись в виду конструкции с предлогами past и to, которые используются в английском языке для обозначения времени с минутами. ulc.by vk.com

Past («после») указывает, сколько минут прошло после определённого часа. ulc.by Этот предлог актуален, когда стрелка находится в правой половине циферблата. ulc.by Пример: It’s twenty minutes past twelve — «Двадцать минут двенадцатого» (11:20). ulc.by

To («до») обозначает минуты, оставшиеся до наступления следующего часа. ulc.by Этот предлог применяют, когда минутная стрелка расположена в левой части циферблата. ulc.by Пример: It’s twenty minutes to twelve — «Без двадцати минут двенадцать» (11:40). ulc.by

Таким образом, особых названий для обозначения 20 минут каждого часа в английском языке не сложилось, но используются конструкции с предлогами, которые указывают на разные промежутки времени.