Слово «exactly» в английском языке является универсальным инструментом для выражения точности, потому что оно охватывает широкий спектр значений и контекстов. 2
Некоторые из значений слова:
- «Точно, ровно». 1 Используется для указания на точность, определённость. 1 Пример: «The meeting starts at exactly 10 AM» — «Встреча начинается ровно в 10 утра». 1
- «Совершенно верно, именно так». 1 Употребляется для подтверждения сказанного собеседником. 1 Пример: «You are exactly right about the deadline» — «Ты совершенно прав по поводу срока». 1
- «В точности, как раз». 1 Используется для подчёркивания соответствия между двумя вещами или явлениями. 1 Пример: «This is exactly what I was looking for» — «Это именно то, что я искал». 1
- «Строго, точно». 1 Может использоваться в более формальном контексте, подчёркивая строгие правила или инструкции. 1 Пример: «Please follow the instructions exactly as they are written» — «Пожалуйста, следуйте инструкциям точно так, как они написаны». 1
- «Совершенно, абсолютно». 1 Может употребляться для усиления эмоций или мнений. 1 Пример: «I am exactly sure that this is the right decision» — «Я абсолютно уверен, что это правильное решение». 1
Слово «exactly» может использоваться в различных ситуациях, и его значение может меняться в зависимости от контекста. 1