Почему в английском языке различаются варианты произношения слова eraser между Британией и США?

Различия в произношении и употреблении слов между британским и американским вариантами английского языка, в том числе eraser, связаны с историческим развитием, культурными ориентирами и социальными изменениями в двух странах. englex.ru

После колонизации Северной Америки британцами (XVII–XVIII вв.) английский язык начал развиваться в двух разных направлениях. vc.ru Американский английский сохранил некоторые архаичные черты, которые в Британии исчезли, он впитал влияние других языков, заимствовал слова из испанского, французского и языков индейцев. vc.ru Британский английский больше подвергался влиянию латыни, французского и немецкого — он считается более традиционным и классическим. vc.ru

Например, в США, где сформировалась новая нация, английский язык подвергся упрощению и стал впитывать слова из других языков, в то время как в Великобритании сохранялись традиционные английские или французские формы. englex.ru Так, в США слово eraser означает ластик, а в Великобритании — rubber. irresistibleenglish.ru ru.wikipedia.org