В английском языке распространено дефисное написание приставок, не придающих словам отрицательного значения, чтобы избежать нагромождения букв или путаницы в значениях. 12

Например, если префикс оканчивается на гласную, а корень или основа начинается с гласной (особенно, если гласные одинаковые или их комбинация может быть понята как другой звук), между ними часто пишется дефис. 4

Также дефис используется после префиксов all-, ex-, quasi— и self—, когда без него сложно понять смысл слова или оно может получить другой смысл. 5 Например, coinventor можно прочесть как coin ventor (изобретатель монет), поэтому лучше писать co-inventor (соизобретатель). 5