Почему в английском языке происходит разделение годов на два способа чтения после 2000 года?

Разделение годов на два способа чтения после 2000 года в английском языке связано с отсутствием единого «официального» или «правильного» способа произносить годы словами. ell.stackexchange.com

Есть два варианта чтения:

1. Использование выражения «two thousand and». vialata.ru telegra.ph Этот вариант подходит для большинства ситуаций, особенно если нужно прозвучать более официально. telegra.ph При таком чтении называют число тысяч, а затем добавляют остальные цифры, соединяя их союзом «and». telegra.ph Например, 2015 год — «two thousand and fifteen». telegra.ph
2. Чтение как двухзначного числа. telegra.ph Такой способ более разговорный и распространён в американском английском. telegra.ph При нём просто читают две цифры. telegra.ph Этот подход подходит для неформальных ситуаций. telegra.ph Например, 2010 год — «twenty ten». telegra.ph

Выбор варианта чтения зависит от личных предпочтений и контекста. telegra.ph