Почему в английском языке прилагательное cool имеет разные значения?

Прилагательное cool в английском языке имеет разные значения из-за сложности самого слова, расплывчатости его семантики и исторического развития. cyberleninka.ru

Некоторые значения слова cool:

• Прохладный. englex.ru Используется, когда речь идёт о чём-то, что имеет холодные оттенки или тона. englex.ru
• Модный, стильный, крутой. englex.ru Например, «You look really cool in this evening dress» — «Ты действительно круто выглядишь в этом вечернем платье». englex.ru
• Спокойный. englex.ru Когда речь идёт об эмоциональном состоянии человека. englex.ru
• «Холодный», но в контексте не низких температур, а когда речь идёт о поведении человека, который холоден, недружелюбен, неприветлив или безразличен. englex.ru

Также на изменение значений слова cool повлиял язык афроамериканцев, в котором есть тенденция к использованию слов, обозначающих нечто отрицательное, с противоположным значением, например, для выражения положительных эмоций и оценок. cyberleninka.ru