Несколько причин появления слов-гибридов в английском языке:
- Исторические условия развития языка. www.dissercat.com В ходе становления английской народности происходили многочисленные межнациональные контакты, что отражалось на лексической системе языка: она пополнялась иноязычными заимствованиями. www.dissercat.com Заимствованные лексические единицы, соединяясь с исконно английскими аффиксами и основами, участвовали в образовании новой лексики. www.dissercat.com
- Стремление к краткости и выразительности. infourok.ru Однословные наименования запоминаются и передаются быстрее, чем словосочетания. infourok.ru
- Потребность в более простом и запоминающемся слове. amgpgu.ru Слова-гибриды отражают общество, в котором они впервые возникли. amgpgu.ru
- Создание новых концептов. infourok.ru Слова-гибриды используются для обозначения животных и растительных гибридов, новых артефактов и торговых марок. infourok.ru
Таким образом, появление слов-гибридов в английском языке связано с развитием языка, необходимостью освоения большого количества заимствованного материала и потребностью в лаконичных наименованиях. infourok.ru new-disser.ru