Конструкции «seem to» и «it seems to» в английском языке появляются благодаря глаголу «seem», который означает «давать впечатление чего-либо», «выглядеть определённым образом». 2

Конструкция «seem to» используется для описания более объективных ситуаций. 2 Например: «The walls seem to be damp» — «Стены кажутся влажными». 2

Конструкция «it seems to» применяется для того, чтобы предположить, что что-то верно, но не утверждать это однозначно. 2 Например: «It seems that someone has broken my phone» — «Кажется, что кто-то сломал мой телефон». 2

Использование таких конструкций позволяет смягчить высказывания и сделать их более вежливыми. 1