Вопросы к Поиску с Алисой
Появление в английском языке множества уменьшительно-ласкательных слов связано с влиянием других языков, в частности французского. best-repetitor.jimdofree.com open-lesson.net
В староанглийском языке уже были ласковые формы, но со временем их стало больше под воздействием других европейских языков. best-repetitor.jimdofree.com Например, под влиянием французского языка в английском появились существительные со значением уменьшительности с суффиксом -ette (leather-ette — кожа/искусственная кожа). open-lesson.net
Также использование уменьшительно-ласкательных форм связано с фонетическими особенностями: многие из них легче произносить, они звучат дружелюбнее. best-repetitor.jimdofree.com Кроме того, в устной речи такие формы помогают сократить время общения без потери смысла. best-repetitor.jimdofree.com
Ещё одна причина — эффект неформальности и дружелюбия, который создают уменьшительные формы. best-repetitor.jimdofree.com Они смягчают речь и делают её менее официальной. best-repetitor.jimdofree.com