В английском языке отсутствуют буквы для звуков «ч» и «щ», потому что применяются буквы латинского алфавита, среди которых не нашлось символа для обозначения этих звуков. 2

Для передачи звуков «ч» и «щ» используются буквосочетания:

• Буква «ч» передаётся двойным буквосочетанием CH, которое в конце слов преобразуется в TCH. 1
• Буква «щ» передаётся четырьмя символами SHCH. 1 Это обусловлено схожестью звука «щ» по звучанию со звукосочетанием «шч». 1

Хотя эти буквы почти не используются англичанами и американцами, но бывают необходимы для передачи заимствованных слов, а также при адаптации славянских имён, фамилий, названий городов и так далее. 1