Почему в английском языке определение может стоять как перед определяемым словом, так и после него?

В английском языке определение может стоять как перед определяемым словом, так и после него из-за разных способов выражения определения. 12

Определение стоит перед определяемым словом, когда оно выражено: 5

• Прилагательным. 15 Например: She has bought an interesting book — она купила интересную книгу. 5
• Причастием, если оно не выражает качества, а имеет лишь глагольное значение. 5 Пример: The manager showed us a list of the goods sold — заведующий показал нам список проданных товаров. 5
• Числительным, местоимением, существительным в общем падеже без предлога или в притяжательном падеже. 15 Пример: This pencil is very good — этот карандаш очень хороший. 5

Определение стоит после определяемого слова, когда оно выражено: 5

• Причастным оборотом. 5 Пример: Ships built for the transportation of oil are called tankers — суда, построенные для перевозки нефти, называются танкерами. 5
• Существительным с предлогом. 5 Пример: The library of our Institute is very good — библиотека нашего института очень хорошая. 5
• Инфинитивом. 5 Пример: He expressed a desire to help me — он выразил желание помочь мне. 5
• Герундием с предлогом. 5 Пример: I have no intention of going there — я не намерен идти туда. 5

Таким образом, у английского определения нет постоянного местонахождения в предложении. 1