В английском языке одно и то же слово table используется для обозначения разных предметов мебели, потому что у него несколько лексических значений. 1

Table — это общий термин для столов, используемых для различных целей: еды, размещения предметов или общения. 2 К ним можно отнести dining table — обеденный стол, coffee table — журнальный (кофейный) столик, conference table — стол для переговоров. 2