Вопросы к Поиску с Алисой
В английском языке невозможен безличный порядок слов без подлежащего, потому что порядок слов в этом языке зафиксирован, и именно он делает предложение осмысленным. engblog.ru Для утвердительных предложений характерен прямой порядок слов: сначала идёт подлежащее, затем — сказуемое. engblog.ru
Даже в безличных предложениях в английском языке есть формальное подлежащее, которое выражено местоимением it и ставится в начале предложения. www.yescenter.ru online-class.by Оно не указывает лицо и не переводится на русский язык, но удерживает всю структуру английского предложения, работая в паре со сказуемым. engblog.ru
Таким образом, даже в безличных предложениях в английском языке соблюдается правило прямого порядка слов: ставится формальное подлежащее it и сказуемое — глагол to be в настоящем, прошедшем или будущем времени. engblog.ru