В английском языке нет буквы «Ч», потому что в нём используется алфавит из 26 букв, а в русском языке — из 33. 1 Некоторые привычные для русского языка буквы и звуки передаются с особенностями. 1

Для замены буквы «Ч» используется двойное буквосочетание CH, которое в конце слов преобразуется в TCH. 1

Примеры использования:

• в исконно-английских словах: catCH, CHalk, CHoose; 1
• в заимствованных словах: CHeburashka, CHeboksary, PeCHkin. 1

Однако есть исключения: в некоторых словах сочетание СH не читается как «Ч». 5 Например, в терминах греческого происхождения (chemistry, technology, technician) комбинация ch читается как звук «К». 5 В словах французского происхождения (champagne, chauffeur, chef) сочетание CH читается как «Ш». 5