В английском языке некоторые слова со значением «сумасшедший» звучат одинаково, потому что это слова-омофоны — они звучат одинаково, но имеют разное написание и значение. 2
Например, английское слово lunatic переводится на русский язык как «псих, сумасшедший». 3