В английском языке наличие или отсутствие запятой в относительных предложениях (relative clauses) зависит от их типа, потому что тип предложения определяет важность содержащейся в нём информации. 14
Различают два типа relative clauses: 1
- Определяющие (Defining Relative Clauses). 14 Содержат важную для повествования или разговора информацию о субъекте — уточнение или пояснение. 4 Такие предложения нельзя убрать из основного, иначе теряется смысл сказанного. 1 Defining Relative Clauses не выделяют запятыми, потому что они являются неотъемлемой частью предложения. 1
Пример: She’s the woman who cuts my hair — «Это та женщина, которая меня стрижёт». 1
- Неопределяющие (Non-Defining Relative Clauses). 14 Содержат дополнительную информацию о субъекте главного предложения, которая не является принципиально важной для разговора. 14 Такие предложения выделяют запятыми, так как их можно убрать без потери смысла или подать эту информацию отдельным предложением. 1
Пример: Mr. Jacobs, who is the best accountant in our company, decided to retire — «Мистер Джейкобс, который является лучшим бухгалтером в нашей компании, решил уйти на пенсию». 1