В английском языке красный цвет обозначается словом red, потому что слово «красный» этимологически происходит от прагерманского rauthaz, которое, в свою очередь, появилось от праиндоевропейского reudh. 2 То есть название красному цвету предки дали уже за несколько тысячелетий до нашей эры. 2
Также в английском языке красный цвет ассоциируется с кровью: выражение to take somebody red-handed означает «поймать с поличным», дословно — «поймать с красными (запятнанными кровью) руками». 4
Кроме того, слово «red» имеет и другие значения: «революционер», «задолженность, долг, убыток», «красный предмет», «рыжее животное», «сленг — деньги». 3