Почему в английском языке используются разные термины для обозначения сводных сестер и братьев?

В английском языке используются разные термины для обозначения сводных сестёр и братьев из-за различий в структуре семьи и степени родства. sky.pro redlionschool.ru

Слова «brother» и «sister» означают «брат или сестра по обоим родителям». brejestovski.livejournal.com Если общий только один родитель, то используются термины «half-brother» («брат по отцу») или «half-sister» («сестра по матери»). brejestovski.livejournal.com

Термины «stepbrother» («сводный брат») и «stepsister» («сводная сестра») используются для обозначения детей от разных браков родителей, которые становятся друг другу родственниками, как обычные брат и сестра. www.wallstreetenglish.ru Этот термин подчёркивает новую структуру семьи, но без кровной связи. sky.pro

Кроме того, в английском языке есть слово «siblings», которое обозначает сразу обоих братьев и сестёр. sky.pro