Возможно, имелись в виду различия в форматах записи веков в британском и американском вариантах английского языка. 45

В британском варианте даты, состоящие из наименования века, выражаются с помощью порядковых числительных. 15 При этом для записи веков используются арабские цифры, а не римские. 15 Если нужно уточнить эру, к которой относится век, применяют аббревиатуры BC (Before Christ) — «до нашей эры» или AD (Anno Domini) — «наша эра». 12

В американском варианте сначала указывают месяц, затем — число и год. 45 Варианты с порядковыми числительными американцы используют редко. 5

Исторические причины американского формата дат остаются туманными. 4 По одной из версий, американские колонисты позаимствовали подобный формат у британцев, которые до начала XX века ставили месяц впереди числа. 4