В английском языке используется разное написание прописных букв, потому что в нём есть свои правила, которые учитывают особенности языка. 14

Некоторые причины:

• Первое слово в предложении пишется с заглавной буквы. 2 Это базовое правило грамматики. 2
• Заглавные буквы используются в именах собственных. 14 К ним относятся имена и фамилии людей, клички животных, географические названия, названия организаций, торговых марок, небесных тел, достопримечательностей, книг, музеев. 4
• Местоимение «я» (I) пишется с большой буквы. 14 Это историческое последствие: строчная буква i очень незаметна на письме. 4
• В заголовках каждое слово пишется с прописной буквы. 14 При этом первое и последнее слово в любом случае пишется с заглавной буквы, а некоторые слова — со строчной: частица to, предлоги из четырёх букв и менее (in, down, of), артикли (a, an, the), сочинительные союзы (and, or, nor). 1

Таким образом, разное написание прописных букв в английском языке связано с учётом грамматических особенностей и контекста использования слов.