Почему в английском языке используется больше конструкция too many times?

Конструкция «too many times» в английском языке используется, чтобы указать на чрезмерное количество чего-либо. www.businesswritingblog.com

С её помощью можно выразить идею о том, что что-то является disproportionate, excessive, overdone, exhausting — больше, чем хотелось или что можно вынести. www.businesswritingblog.com

Например: «I've done that too many times» — «Я сделал это слишком много раз». grammarchecker.io textranch.com