В английском языке есть несколько способов выразить чрезмерность, потому что существуют разные ситуации, в которых необходимо подчеркнуть излишество или крайность чего-либо. 14
Некоторые из таких способов:
- Использование усилительных наречий. 13 Они помогают сделать слабые прилагательные более выразительными. 3 Наречия могут усиливать не только прилагательные, но и глаголы и другие наречия. 3 Примеры: highly (весьма, чрезвычайно), extremely (крайне, безмерно), absolutely (совершенно), deeply (глубоко) и другие. 14
- Применение слова too. 2 Его используют с прилагательными и наречиями, чтобы подчеркнуть чрезмерность, больше, чем нужно. 2
- Использование приставки over. 5 Её добавляют к глаголам, которые не относятся к направленным движениям, а скорее к процессам. 5 Over выражает избыточность, чрезмерность выполнения действия. 5
- Применение слова ridiculously. 13 Его используют, когда хотят подчеркнуть крайность, чрезмерность или минимальность чего-либо, во что сложно поверить. 1