В английском языке используются два разных способа написания чисел (decimal и ordinal) из-за разных функций, которые выполняют числительные. 13
Десятичные дроби (decimal) обозначают точное количество и отвечают на вопрос «Сколько?». 13 В них вместо запятой используется точка (point). 25 Например: 0,5 — point five, 3,75 — three point seven five. 3
Порядковые числительные (ordinal) показывают порядок предметов в ряду и отвечают на вопрос «Какой по счёту?». 13 Они используются, когда необходимо указать на порядок действий, предметов или людей. 1 Большинство порядковых числительных образуются путём добавления окончания -th. 35 Например: 5 — five — the fif th, 6 — six — the six th. 3
Таким образом, разделение на decimal и ordinal связано с разными задачами, которые решают числительные в английском языке: обозначение количества и порядка предметов. 13