Почему в английском языке число ноль произносят как 'zero' или 'nought'?

В английском языке число ноль произносят как «zero» или «nought» по разным причинам:

• Zero используется, когда говорят о шкалах и измерительных приборах, например, о нулевой отметке на градуснике. enginform.com
• Nought применяют, когда речь идёт о начертании символа или о нуле как о математическом символе. enginform.com Например, известная детская игра называется не «zeros and crosses», а «noughts and crosses». enginform.com

Также в разговорном английском, особенно при назывании рядов чисел, цифра ноль читается как английская буква «О» (oh). enginform.com

Ещё одна возможная причина использования слова «oh» — то, что оно состоит из меньшего количества слогов, чем «ноль» (два слога), и его произнесение экономит время. ell.stackexchange.com