Несколько причин, по которым в английском языке часто забывают про оксфордскую запятую:

• Отсутствие обязательного использования. 2 В британском английском оксфордская запятая не считается обязательной, писатели могут включать или опускать её. 2
• Отказ некоторых изданий. 5 Многие газеты не используют оксфордскую запятую, так как любая запятая — это пауза, а новости должны передаваться быстро. 5
• Использование в рекламных материалах. 5 В таких текстах оксфордскую запятую намеренно опускают, поскольку каждый знак стоит дорого. 5
• Недостаточное изучение в учебных программах. 5 Часто тему пунктуации исключают из списка, и изучающие английский язык студенты начинают расставлять знаки препинания согласно правилам русского языка, что неправильно. 5

Однако в некоторых случаях оксфордская запятая необходима, так как помогает избежать двусмысленности и неоднозначности. 14