В английском языке часто используются усилительные наречия, потому что они делают действие, явление или описание более выразительным, а речь — более эмоциональной и богатой. 5
Такие наречия могут развивать значение зависимого слова как в положительную сторону, так и в отрицательную. 5 Они могут указывать на эмоции, ассоциируемые с действием (например, astoundingly — удивительно, dreadfully — ужасно), а также на количество, степень, интенсивность (totally — полностью, supremely — в высшей степени, чрезвычайно). 5
Например, highly (весьма, чрезмерно) и extremely (крайне, безмерно) используются со словами, выражающими возможность или вероятность. 14 Deeply (глубоко, сильно, очень) сочетается со словами, выражающими чувства и эмоции, подчёркивая их силу или глубину. 14 Bitterly (горько, сильно, мучительно) используется со словами, выражающими негативные эмоции: чувство глубокой печали, уныния или злости и раздражения. 4