Выбор между spellings «color» и «colour» зависит от региона. 5
Color — стандартное написание в американском английском, его используют в США и других странах, которые следуют этому варианту. 45
Colour — предпочтительное написание в британском английском, его используют в Великобритании, Канаде и других странах, которые следуют этому варианту. 45
Эта разница в написании связана с тем, что американский лексикограф Ной Вебстер считал, что американский английский должен иметь свою собственную систему правописания. 5
При этом оба варианта считаются правильными и могут использоваться взаимозаменяемо в зависимости от контекста и аудитории. 45