Почему в английском языке буква 'v' часто заменяет букву 'p' в словах славянского происхождения?

Возможно, имелось в виду влияние различных факторов на формирование английского языка, в том числе на произношение слов славянского происхождения, что привело к возможным заменам букв.

На развитие английского языка повлияли, в частности, древнегерманские наречия, латинский язык, скандинавские языки и французский, который длительное время был вторым языком Англии. djeday80.livejournal.com

Есть информация, что звук [f] — аллофон звука [p], поэтому английской букве F может соответствовать славянская П. djeday80.livejournal.com

Также известно, что буква v была представлена для замены буквы f в некоторых словах: lufu — love, steorfan — sterven. nsportal.ru В древнеанглийский период буква f передавала звук [v], поскольку [v] представлял собой позиционный вариант буквы f. nsportal.ru В среднеанглийском периоде буква v была заимствована из французского. nsportal.ru