Почему в английском языке буква e часто произносится как э в заимствованных словах?

Буква «e» в заимствованных словах английского языка часто произносится как «э» потому, что эти слова сохранили правила произношения своих родных языков. pikabu.ru

В современном английском языке из-за большого количества заимствований правила чтения соблюдаются не всегда. tenchat.ru Написанные латинскими буквами слова могут продолжать подчиняться правилам тех языков, из которых перешли. tenchat.ru

Некоторые примеры слов, в которых буква «e» произносится: recipe (рецепт), apostrophe (апостроф), acne (угревая сыпь), fiancé (жених), resume (резюме). pikabu.ru