Почему в английском языке больше аналитических форм, чем в татарском?

В английском языке больше аналитических форм, чем в татарском, из-за различий в структуре и типологии этих языков. www.gramota.net

Татарский язык относится к агглютинативным языкам, в которых преобладают синтетические грамматические формы. cheloveknauka.com Грамматические категории глагола оформляются при помощи суффиксов. www.gramota.net

Английский язык, в свою очередь, относится к флективно-аналитическим языкам. cheloveknauka.com В нём грамматические значения и отношения передаются не через изменение слова, а через синтаксис. lingua-airlines.ru Для этого используются предлоги, модальные глаголы и другие отдельные части речи, а также другие синтаксические формы. lingua-airlines.ru

Ещё одна причина различий — разный статус вспомогательного глагола в составе аналитической формы. cyberleninka.ru В английском языке он имеет стабильный статус и подвергается полной грамматикализации, в то время как в татарском языке вспомогательный глагол имеет неустойчивый характер. cyberleninka.ru