Почему в английском существуют такие разные способы выражения понятия «много»?

В английском языке существуют разные способы выражения понятия «много», потому что выбор зависит от того, какое существительное используется — исчисляемое или неисчисляемое. puzzle-english.com engblog.ru

Many употребляется с исчисляемыми существительными, которые можно посчитать поштучно (например, много яблок, много друзей, много книг). englishsimple.ru Much — с неисчисляемыми существительными, которые нельзя посчитать поштучно (речь может идти о жидкостях (вода, сок, вино), сыпучих субстанциях (сахар) и т. д.). englishsimple.ru

Также существуют универсальные выражения a lot of и plenty of, которые можно использовать как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными. vk.com engblog.ru