Почему в американском и британском английском по-разному произносится слово dance?

В британском английском слово «dance» произносится с более заметной «а» — [dɑːns], в то время как в американском английском оно звучит иначе — [dæns], нечто среднее между «э» и «а». 5

Это связано с тем, что буква «а» перед согласной в британском варианте читается как [a:], а в американском — как [æ]. 1