Почему в американском английском to do используется даже с собирательными существительными?

В американском английском языке с собирательными существительными всегда употребляется форма «does», независимо от контекста. biglang.com umnazia.ru

В британском английском при выборе формы глагола ориентируются на общий контекст: если в тексте речь идёт о группе как едином механизме, выполняющем свои функции слаженно, то используется форма «does», если же имеется упоминание об отдельных её элементах (членах, участниках), то — «do». biglang.com