Почему в американском английском чаще используется причастие gotten?

Причастие gotten чаще используется в американском английском из-за особенностей грамматики этого варианта языка, связанных с сохранением некоторых норм, которые в британском английском считаются устаревшими. cyberleninka.ru ru.hinative.com

Американский английский происходит от английского языка XVIII века, и в нём сохранились грамматические нормы того времени, в том числе употребление причастия gotten. ru.hinative.com

Кроме того, форма gotten чаще используется в разговорной речи, но в последнее время получает всё большее распространение и в письменной речи. cyberleninka.ru

Также gotten часто подразумевает действие или процесс, а не состояние бытия, что также характерно для американского английского. www.myprivatephd.com Например, при использовании gotten речь идёт о процессе получения или приобретения чего-либо. ru.hinative.com