Used to чаще используется в отрицательных предложениях, а would не используется вовсе, потому что у этих конструкций разные значения и правила употребления. 24

Used to используется для описания привычек, состояний или фактов, которые были истинными в прошлом, но не актуальны в настоящем. 2 В отрицательных предложениях к вспомогательному глаголу did добавляется частица not (did not, didn’t). 4

Would, в отличие от used to, обозначает действия, происходившие время от времени, без противопоставления их настоящему моменту. 4 В большинстве случаев would не используется в отрицательных формах и вопросах для обозначения привычек. 2

Таким образом, used to сохраняет свою форму везде, включая отрицательные предложения, а would не применяется в отрицательных формах и вопросах для обозначения привычек. 2