Почему указательное местоимение that может вызывать путаницу с союзом that?

Указательное местоимение that и союз that могут вызывать путаницу, потому что одно и то же слово имеет разные функции в предложении, хотя его письменная форма не изменяется. profieng.ru

Указательное местоимение that указывает на конкретный объект или ситуацию и переводится как «тот, та, то». profieng.ru lingualeo.com Пример: «I remember that» — «Я помню это». profieng.ru

Союз that связывает части предложения и имеет перевод «что». lingualeo.com Пример: «I remember that she arrived early» — «Я помню, что она пришла рано». profieng.ru

Чтобы избежать путаницы, нужно быть внимательным при использовании слова «that» и учитывать его значение в конкретной ситуации. profieng.ru