Почему ученые по-разному определяли количество падежей в аварском языке?

Учёные по-разному определяли количество падежей в аварском языке из-за разных подходов к изучению языка и терминологии. new-disser.ru vestnikdnc.ru

Некоторые исследователи определяли падеж, исходя только из его формы, другие признавали лишь семантический аспект вопроса. new-disser.ru Также разные учёные по-разному решали вопрос о статусе некоторых форм: например, одни считали их падежами, другие — послеложными конструкциями. new-disser.ru

Некоторые учёные, работавшие над аварским языком, предлагали разные количества падежей: infourok.ru

• А. Шифнер. new-disser.ru В аварском языке 13 падежей, из которых 5 — основные, а 8 — местные. new-disser.ru
• П. К. Услар. new-disser.ru Утверждал, что число падежей в аварском языке превышает 40, но фактически описывал 36 падежей, из которых 6 — основные, а 30 — местные. new-disser.ru
• Л. И. Жирков. new-disser.ru Выделял 19 падежей (основных и местных по 5 сериям), а если считать транслатив особым падежом — 24. new-disser.ru
• А. А. Бокарев. infourok.ru Предлагал 20 падежей. infourok.ru
• М. А. Абдулаев и Я. Сулейманов. infourok.ru В своей грамматике описывали 28 падежей. infourok.ru

Таким образом, отсутствие единого мнения учёных о количестве падежей в аварском языке связано с разными точками зрения и подходами к изучению языка.