У слова can't два варианта произношения в британском и американском английском, потому что исторически сложилось так, что «кАнт» был характерен для британского английского, а «кЭнт» — для американского. 2

В британском варианте can't произносится с длинным гортанным звуком «а» («кАнт»). 1 В американском — с звуком «э» («кЭнт»). 12

Однако стоит отметить, что сейчас границы между вариантами произношения размываются, и на это влияет множество факторов, включая возраст, социальную группу и даже индивидуальные предпочтения. 2 Например, молодые люди, особенно в Великобритании, всё чаще тяготеют к американской манере произношения под влиянием поп-культуры. 2