Вопросы к Поиску с Алисой
Термин «корень» используется в разных контекстах, связанных с растениями и числами, из-за исторического совпадения названий. vk.com www.nkj.ru
Древнегреческие учёные-пифагорейцы называли корень из «квадратного» числа «стороной» или «основанием». vk.com Позже, при переводе терминов с санскрита на арабский язык, слово «основание» перевели как «корень растения» — «пада». vk.com В VIII веке при переводе на арабский язык «пад» поняли как «корень» и перевели его словом «джизр». vk.com
В XII веке при переводе арабских терминов на латинский язык слово «джизр» перевели как «radix», что также означает «корень». vk.com Впоследствии русский перевод слова «radix» — «корень» закрепился в математической терминологии. vk.com