Почему у персонажей с красными волосами часто встречаются зеленые глаза?

Возможно, имелось в виду сочетание рыжих волос и зелёных глаз. Есть мнение, что цвет глаз и волос зависит от сложного взаимодействия генов и генетического наследования. 1

У людей с рыжими волосами часто встречаются гены, которые могут способствовать появлению зелёного цвета глаз из-за особенностей меланина в радужке глаза. 1 При таком сочетании присутствует особый тип меланина, который придаёт радужке зелёный цвет. 1

Однако стоит учитывать, что рыжие люди могут иметь и другие цвета глаз: голубые, серые, карие и другие. 1

Что касается персонажей, то, возможно, авторы выбирают определённый цвет глаз и волос для своих героев, чтобы выделить их, сделать оригинальными. 3 В аниме, например, часто встречаются персонажи с разноцветными глазами и волосами, так как анимация подразумевает свободу фантазии. 4