В словах twai («две»), stains («стена»), staiga («стезя»), snaiws («снег»), hairto («сердце»), haims («семья»), hlaifs («хлеб»), hails («целый») готское «ai» соответствует старославянскому «е». 12
Однако в слове fraihnan («просить») готское «ai» соответствует старославянскому «о». 3
Таким образом, выбор между «ai» и «о» зависит от конкретного слова и его происхождения. В данном случае «ai» используется в словах, связанных с германскими корнями, а «о» — в слове, означающем просьбу.
Для более точного объяснения причин такого различия рекомендуется обратиться к лингвистическим исследованиям.