Почему турмалин получил название шерл в старых минералогических описаниях?

Название «шерл» для турмалина (чёрного турмалина) имеет несколько версий происхождения: www.7granei.ru www.livemaster.by

• От немецкого слова «Schorl». www.7granei.ru www.livemaster.by Есть предположение, что название произошло от термина, который использовали горняки: «Schor» означало «брак», «мусор» или «примеси». www.livemaster.ru www.livemaster.by
• От названия места добычи — деревни Шерлау. www.livemaster.by При этом точно неизвестно, названа ли деревня от минерала или, наоборот, минерал назван в честь деревни. www.livemaster.by

В XIX веке и ранее шерлами часто называли турмалины вообще, это слово было полным (иноязычным) синонимом турмалина. ru.wikiquote.org