Название «трутовик серно-жёлтый» происходит от латинского слова «sulphureus», которое означает «серный» или «сернистый». 4 В микологии это слово используется для обозначения серно-жёлтого цвета гриба. 4
Также у трутовика серно-жёлтого есть народное название «древесный цыплёнок». 12 Так его называют из-за яркого жёлтого цвета, схожего с пушком однодневных цыплят. 3