Почему транскрипция слова though отличается в американском и британском вариантах английского языка?

Транскрипция слова though отличается в американском и британском вариантах английского языка из-за различий в произношении гласных звуков. scienceforum.ru

Одна из различительных черт — изменение британского дифтонга [əʊ] на [oʊ]. scienceforum.ru В первом гласном дифтонга неогубленный гласный среднего ряда [ə] меняется на огубленный гласный заднего ряда средне-верхнего подъёма [о]. scienceforum.ru

Американское произношение слова though — [ðoʊ], британское — [ðəʊ]. myefe.ru